Soig Siberil, Botcanou, CD Coop Breizh 2009 - CD1026

 

Le nouveau CD de Soig Siberil est véritablement un chef-d'œuvre, faisant appel pour l'occasion à Hervé Bellec, auteur des titres et des textes du livret qui illustrent les compositions. Les collaborations incluent celles de Nolwenn Korbell, Jamie McMenemy et Patrice Marzin dans le studio de Quimper duquel l'album a été enregistré. Les photographies sont d'Eric Legret et le graphisme de Bastien Courtay. Parmi les compositions on trouve aussi une réédition de "Zagreb" d'excellente qualité.

Truly a masterpiece is the new CD of Soig Siberil. For the occasion, Soig collaborates with Hervé Bellec, author of titles and texts (in the booklet) illustrating the compositions. Among the musical collaborations are those of Nolwenn Korbell, Jamie McMenemy and Patrice Marzin in whose studio in Quimper the album was recorded. The photos were taken by Eric Legret and the graphics are the work of Bastien Courtay. Among the tracks is presented a new well played interpretation of "Zagreb".

Davvero un capolavoro il nuovo CD di Soig Siberil, che si avvale per l'occasione di Hervé Bellec, autore di titoli e dei testi del booklet che illustrano le composizioni. Tra le collaborazioni troviamo quelle di Nolwenn Korbell, Jamie McMenemy e Patrice Marzin nel cui studio di Quimper è stato registrato l'album. Le fotografie sono di Eric Legret e la grafica di Bastien Courtay. Tra le composizioni troviamo anche una riedizione di "Zagreb" di ottima fattura.

Tracks: 1 L'autre rive - 2 Trois rivières - 3 Fortune de terre - 4 Du coté de koat Trenk - 5 Les gens d'ici - 6 Douze éoliennes - 7 Botcanou - 8 Coat-couraval - 9 Bal au centre - 10 Zagreb - 11 Ar c'hazh a lipo - 12 Andalousite - 13 Till morning rise

Musiciens: Soig Siberil: Guitar - Patrice Marzin: Guitar, EBow - Jamie McMenemy: Bouzouki, Vocal - Nolwenn Korbell: Vocal