Malicorne, Almanach, LP Hexagone 1976 - 883007

 

Le croquis de la pochette de l'habituel Albert Riou montre un arbre dont les branches forment le nom du groupe. L'album se feuillette comme un livre, les pages intérieures contiennent la description détaillée des passages qui font référence aux pratiques rituelles des douze mois de l'année, avec des illustrations de Laurent Leserre. Au dos de la pochette se trouve une curieuse « mise en garde » de Gabriel Yacoub qui souligne combien les sources ont fait l'objet d'une libre reconstitution et qui conclut: « Je pense que la connaissance des coutumes aide à mieux comprendre le fond spirituel des chansons traditionnelles, et c'est ce qui m'importe le plus." Almanach recevra le disque d'or en 1978.

Il bozzetto di copertina del solito Albert Riou mostra un albero i cui rami vanno a formare il nome del gruppo. L'album si può sfogliare come un libro, le pagine interne contengono la dettagliata descrizione dei brani che si riferiscono alle pratiche rituali dei dodici mesi dell'anno, con illustrazioni di Laurent Leserre. Nella seconda di copertina si trova una curiosa "avvertenza" di Gabriel Yacoub che sottolinea come le fonti siano state soggette a una libera ricostruzione e che conclude, non senza una certa ipocrisia: "Penso che la conoscenza dei costumi aiuti a meglio comprendere il fondo spirituale dei canti tradizionali, e questo è ai miei occhi quello che conta di più". Almanach sarà premiato con il disco d'oro nel 1978. 


Tracks: Salut à la compagnie - Quand j'étais chez mon père - Margot - Les tristes noces - Voici venir le joli mai - Voici la Saint-Jean (ronde) - Les luneux - Branle de la haie - Quand je menai mes chevaux boire - La fille au cresson - L'écolier assassin - Noël est arrivé.