Francine Reeves et les maudzits francais, Vieillée Quebecoise, LP ARCH EN CIEL 1981 - AEC87002

En 1980, les frères Desaunay rencontrent Francine Reeves et se lancent dans la musique québécoise. Ils forment le groupe LES VIEILLÉES QUÉBÉCOISES avec Benoit Reeves et Philippe Hunsinger, aussi appelé FRANCINE REEVES ET LES MAUDZITS FRANÇAIS. Le répertoire est justement celui des soirées dansantes de la Belle Province, où alternent gigues/jigs et reels, tant instrumentaux que commentés. Dans ce dernier cas, la "câlleuse" (de l'américain "to call") indique aux danseurs quels pas et figures exécuter, strictement en français ! Le disque est accompagné d'un livret qui décrit toutes les danses en mots et avec des schémas, pour ceux qui veulent essayer ! Musicalement irréprochable, le chant plaira ou non, mais il faut garder à l'esprit qu'il s'agit avant tout d'une musique de danse. Après vingt ans, Serge joue occasionnellement avec MAGANÉS, le groupe parisien/québécois de Benoit Reeves, et Patrick interprète encore quelques morceaux à la guitare, bien qu'il ait étudié en profondeur le style spécifique du violon depuis 1982.

Nel 1980 i fratelli Desaunay incontrano Francine Reeves e si lanciano nella musica del Québec. Formano il gruppo LES VIEILLÉES QUÉBÉCOISES con Benoit Reeves e Philippe Hunsinger, anche chiamato FRANCINE REEVES ET LES MAUDZITS FRANÇAIS, ovvero " F.R. e i maledetti Francesi " ! Il repertorio è proprio quello delle serate da ballo della Belle Province, dove si alternano gigues/jigs e reels, sia strumentali che commentati. In quest’ultimo caso la "câlleuse" (dall’americano “to call”) detta ai ballerini quali passi e figure eseguire, rigorosamente in francese! Il disco è corredato da un libretto che descrive tutte le danze a parole e con schemi, per chi avesse voglia di provarci! Impeccabile musicalmente, il canto può o non può piacere, ma occorre tener presente che si tratta innanzitutto di musica da ballo. Dopo vent’anni, Serge suona saltuariamente con i MAGANÉS, il gruppo parigino/québécois di Benoit Reeves, e Patrick si esibisce ancora in qualche pezzo alla chitarra, anche se ha studiato lo stile violinistico specifico in modo approfondito fin dal 1982.

Tracks Side A: 1. LA MISE EN TRAIN 2. LE P'TIT COTILLON 3. LA CONFITURE DE BIENCOURT 4. LE BRANDY 5. SET SANS CALLS Tracks Side B: 1. LES PETITS PANIERS 2. PASSEZ PAR 6,4,2 3. LA REFOULADE