A.Genty,P.Y. Prothais,
K.Gouriou, C.Zekri, S.Siberil, De
coté de chez Soig!,
CD Coop Breizh 2003 - CD946
Ce
formidable quintet est né de l'entente qui s'est
créée entre Sois Siberil, le bassiste Alain Genty et le
saxophoniste Karl Goriou. Des sonorités très novatrices
naissent pour la musique bretonne qui s'enrichit d'influences
méditerranéennes grâce à l'apport du
percussionniste Pierre Prothais et du guitariste Camel Zekri. Ce cd est
l'enregistrement live d'un concert inoubliable que ce groupe a
donné à l'Espace Glenmor de Carhaix le 16 mars 2003. Les
photos de la pochette et du livret sont tirées
précisément de ce concert et élaborées par
le graphiste d'Emmanuelel Leturdu.
This formidable quintet comes
from the harmony which has arisen between
Soig Siberil, the bassist Alain Genty and the saxophonist Karl Gouriou.
This very innovative to the Breton music sound is enriched with
Mediterranean influences with the help of the percussionnist Camel
Zekri and of the guitarist Pierre Prothais. This CD is a live recording
of an unforgettable concert held at the Espace Glenmor in Carhaix on
March 16th, 2003. The pictures on the cover and in the booklet show
precisely that concert and are processed by the graphic design of
Emmanuelle Leturdu.
Questo formidabile quintetto nasce dall'intesa che si è
venuta a creare tra Sois Siberil, il bassista Alain Genty e il
sassofonista Karl Goriou. Nascono sonorità molto innovative
per la musica bretone che si arricchiscono di influenze mediterranee
grazie al contributo del percussionista Pierre Prothais e del
chitarrista Camel Zekri. Questo cd è la registrazione live
di un concerto indimenticabile che questo gruppo ha tenuto all'Espace
Glenmor di Carhaix il 16 marzo del 2003. Le foto di copertina e del
booklet sono tratte per l'appunto da quel concerto ed elaborate dalla
concezione grafica di Emmanuelel Leturdu.
Tracks:
War hent poulfetan / Folksong / Song for Mathis - Vigo / Variation -
Les Gardiennes - Le halage - Son er rost - Goré - The
Baltimore week end - Skuzimoizy - L'air de repos / La
dansaoné - Lochinside - Mac Phatter Street - Gavotten
Musicians:
Alain Genty: Bass - Camel Zekri: Guitar, Darabuka - Karl Gouriou;:
Saxophones - Pierre-Yves Prothais: Percussions - Soig Siberil: Guitar.
Note: White card concert "Du Cote de Chez Soig!" recorded on March,
16th 2003 at L'Espace Glenmor in Carhaix
|
