Les Irreductibles, CD Marzelle/Epona Production 2004 - EPONA 942

Menhir FM, la radio du Parc Astérix avait besoin d'une musique pouvant être diffusée lors des événements. Ainsi est né un groupe éphémère « Les Irréductibles » dont les musiciens sont ou ont été des musiciens de Tri Yann : Jean Chocun, Gérard Goron, Christophe Le Helley, Louis Marie Saveno. Le répertoire est assez délirant, allant des chansons pour enfants aux recettes de cuisine, les musiciens se sont probablement amusés lors de l'enregistrement. Le CD est très rare car il n'est distribué que localement : peut-être est-il possible d'en trouver quelques exemplaires dans les entrepôts Epona à Malville. Concernant la pochette, mieux vaut ne pas commenter.

Menhir FM, la radio del Parco Asterix aveva necessità di una musica che potesse essere diffusa in occasione delle manifestazioni. Nasce così un gruppo effimero "Les Irreductibles" i cui musicisti sono o erano musicisti Tri Yann: Jean Chocun, Gérard Goron, Christophe Le helley, Louis Marie Saveno. Il repertorio è alquanto delirante, si va da canzoni per bambini alle ricette di cucina, i musicisti probabilmente si sono assai divertiti durante la registrazione. Il CD è assai raro in quanto distribuito solo in loco: forse è possibile trovarne qualche copia nei magazzini della Epona in quel di Malville. Riguardo alla grafica di copertina, meglio non fare commenti.

Tracks: Au débuts du temps - La toutatinette - Brasse le bouillon - Suite de belenos - Les tambours du village - Allons chasser - La polka des chefs - Oh hisse et haut - Ah qu'il est bon - La récolte du blé - Tailleurs de Menhirs - Bal de la toutatinette

Musicians: Jean Chocun - Gérard Goron - Christophe Le Helley - Louis-Marie Séveno