Eric Montbel, Le Jardin de Miystères, CD Nocturne 2001 - NT 0310

Après le spectacle et le disque Le Jardin de l'Ange " Noëls, cantiques, miracles et merveilles " qui explorait les chants sacrés de la tradition populaire française, Eric Montbel et sa bande ont choisi d’illustrer ces chansons fantastiques et légendaires. Sous le titre " Le Jardin des Mystères ", il s’agit donc d’un travail réunissant la même équipe musicale, composée de chanteuses, chanteurs, et des instruments populaires du Centre-France : cornemuses, vielle à roue, flûtes, harmonium d’église. Autour de Sylvie Berger, chant, Elsa Montbel, chant, Marie Rigaud, chant, Laurence Charrier, harmonium, Richard Monségu, percussions, et Eric Montbel, cornemuses, clarinettes, flûtes, différents invités ont apporté leur contribution : André Ricros, Jean-François Dutertre (Mélusine) au chant, mais aussi Gabriel Yacoub (Malicorne) au chant et à la guitare, Anello Capuano (saz, oud), Guy Bertrand (Vielle à roue, flûtes), Françoise Johannel (harpes). Le disque a été enregistré dans le Château de Chazey par Pascal Cacouault.

Dopo lo spettacolo e il disco Le Jardin de l'Ange "Natale, canti, miracoli e meraviglie" che esplorava i canti sacri della tradizione popolare francese, Eric Montbel e la sua band hanno scelto di illustrare queste fantastiche e leggendarie canzoni con il titolo "Il giardino dei misteri". Si tratta quindi un'opera che riunisce la stessa equipe musicale, composta da cantanti e strumenti popolari del Centro-Francia: cornamuse, ghironda, flauti, armonium. Intorno a Sylvie Berger, voce, Elsa Montbel, voce, Marie Rigaud, voce, Laurence Charrier, harmonium, Richard Monségu, percussioni ed Eric Montbel, cornamuse, clarinetti, flauti, vari ospiti hanno contribuito: André Ricros, Jean-François Dutertre (Mélusine) alla voce, ma anche Gabriel Yacoub (Malicorne) alla voce e alla chitarra, Anello Capuano (saz, oud), Guy Bertrand (ghironda, flauti), Françoise Johannel (arpe). Il disco è stato registrato nel castello di Chazey da Pascal Cacouault.