Kornog, Première / Music from Britanny, LP Green Linnet 1984 - SIF 1055 

 

Ce deuxième album de Kornog est un live américain exceptionnel, enregistré au Coffeehouse Extempore de Minneapolis. Le producteur est Herschel Freeman, agent américain du groupe et également auteur des notes jointes au disque. C'était la première tournée aux états-unis d'un groupe breton : après un parcours pour le moins aventureux, il fut décidé d'enregistrer l'album dans ce café de Minneapolis, un concert très énergique qui fut applaudi pour l'émotion qu'il put procurer créer dans le public. Carla Frey dessine un profil suggestif de la Bretagne pour la couverture.

Questo secondo album dei Kornog è un eccezionale live americano, registrato nella Coffeehouse Extempore di Minneapolis. Il produttore è Herschel Freeman, agente americano della band e autore anche delle note allegate al disco. Era il primo tour negli states di un gruppo bretone: dopo un viaggio a dir poco avventuroso si è deciso di registrare l'album in questo caffé di Minneapolis, un concerto molto energico e applaudito per l'emozione che ha saputo creare nel pubblico. Carla Frey disegna per la copertina un suggestivo profilo della bretagna.

Tracks Side A: Dans Loudieg The Demon Lover Ton Bale / Son ar Rost Dans An Dro Jesuitmont Tracks Side B: Ton Bale Mur ha Dans Gwerz ar March'hadourig Bihan / Autrefois Disait un Guerrier / Ton Dérobée Bonnie Jean Cameron Laridé / An Dro War Hent Kerrigouarc'h / Sheriffmuir

Musiciens: Soig Siberil: guitar Jamie McMenemy: vocal, Stefan Sobell bouzouki, mandolin Jean Michel Vieillon: flute, low whistle, bombarde Christian Lemaitre: fiddle, guitar