Erik Marchand, Ukronia, CD Innacor Records 2012 - INNA4125

 

L'album est né avec l'idée d'une grande réconciliation entre musique populaire et musique savante et pour ce faire Marchand fait référence à la musique monodique de la Haute Bretagne (le Pays Gallo) qui préserve la couleur modale, notamment dans l'usage des non- gammes tempérées, comparables à celles de la musique orientale ou de la musique ancienne. Le résultat est très beau et le disque est vraiment apprécié. Grâce également à l'enregistrement et au mix réalisé par Jacky Molard à La Grande Boutique de Langonnet, les photographies du livret sont d'Eric Legret dans le cadre d'un concept graphique imaginé par Julien Weber.

L’album nasce con l’idea di una grande riconciliazione tra musica popolare e musica colta e per farlo Marchand fa riferimento alla musica monodica dell’Alta Bretagna (il Pays Gallo) che conserva il colore modale, soprattutto nell’uso di scale non temperate, confrontabili con quelle delle musiche orientali o della musica antica. Il risultato è molto bello e il disco si lascia davvero apprezzare. Merito anche della registrazione e del mix eseguito da Jacky Molard presso La Grande Boutique di Langonnet, Le fotografie del booklet sono di Eric Legret nell’ambito di una concezione grafica ideata da Julien Weber.

Tracks: 1. Là Bas Dans la Prairie - 2. C'est la Fille D'un Riche Marchand-baisons Nous Belle - 3. La Belle Qui Cherche Son Aimant la Gaillar - 4. Il Est de Bonne Heure Né Hier J'ai Fait-un Rêve - 5. Nous Allons-t-à la Promenade - 6. Las Il Convient - 7. Mon Père Aussi Ma Mère Riche Marchand - 8. The Punckes Delight - 9. Une Jeune Fillette - 10. C'est Une Jeune Fille Que L'on Mène En Prison - 11. Ma Maïtresse Est Bien Loin D'ici - 12. Pierre, Mon Aimant Pierre - 13. C'est à Paris, La Rochelle - 14. C'est à Paris Su'l Petit Pont Musiciens: Erik Marchand, chant - Florian Baron, oud - Benjamin Bédouin, cornets à bouquin - Philippe Foulon, lyra violes - Philippe Le Corff, violone - Pierre Rigopoulos, zarb, daf, tapan