Igwan, CD Tempo Maker 1998

Tout d'abord : Igwan est le nom que Youenn Le Berre et François Ovide ont donné à ce nouveau projet. Deuxième question fondamentale : ce CD rare n'est en fait jamais sorti, c'est un "Enchantillon interdit à la vente" qui aurait dû être le précurseur d'un projet abandonné par la suite. En fait il faut dire que les nouvelles compositions ne sont pas exceptionnelles et la qualité du travail est assurée par la réinterprétation de deux classiques de Gwendal : "Steren" et "Sacra Matao". Ensuite, il y a l'excellent travail en studio de Gérard Lavigne, bassiste légendaire, qui a enregistré l'album au Studio 19 de Gagny. La pochette semble représenter un phare mais, à y regarder de plus près, la lumière provient d'un vaisseau spatial au départ.

Prima di tutto: Igwan è il nome che Youenn Le Berre e Francois Ovide hanno dato a questo nuovo progetto. Seconda questione fondamentale: questo raro CD in realtà non è mai stato pubblicato, si tratta di un "Enchantillon interdit à la vente" che avrebbe dovuto fare da apripista a un progetto poi abbandonato. In effetti occorre dire che le nuove composizioni non sono eccezionali e la qualità del lavoro è assicurata dalla rivisitazione di due classici dei Gwendal: "Steren" e "Sacra Matao". C'è poi da considerare l'ottimo lavoro in studio di Gérard Lavigne, mitico bassista, che ha registrato l'album nello Studio 19 di Gagny. La copertina sembra rappresentare un faro ma, a ben vedere, la luce proviene da una navicella spaziale in partenza.

Tracks:1. N'Dal 2. Llago 3. Aber Drac'h 4.Arane 5. Brise 6. Steren 7. Sacra Matao