Gwendal, Locomo, LP Pathé Marconi / EMI 1983  - 2C 068 72.707

Enregistré au Château d'Hérouville, cet album peut être défini comme le dernier d'un cycle. Graphiquement il paraît sombre et un peu décadent, surtout en référence à la photo au verso en N/B (photo de Christian Corvisier) dans laquelle les musiciens apparaissent un peu fantomatiques, enveloppés de longs manteaux noirs au milieu du maquis et épais branches d'un bois. Sur la pochette il y a une belle peinture de Roland Cat, "Le reste", également dans des couleurs sombres. Musicalement parlant, l'album, aussi beau soit-il, a des connotations psychédéliques. Après ce travail, et compte tenu du départ de Bruno Barre du groupe, l'histoire de Gwendal est difficile à interpréter.

Registrato al castello d'Hérouville, questo album si può definire l'ultimo di un ciclo. Graficamente si presenta cupo e un po' decadente, soprattutto in riferimento alla foto sul retro in B/N (foto di Christian Corvisier) in cui i musicisti appaiono un po' spettrali, avvolti in lunghi mantelli neri in mezzo alle sterpaglie e ai rami fitti di un bosco. In copertina si trova un bel dipinto di Roland Cat, "Il riposo", anch'esso dalle tinte fosche. Musicalmente parlando l'album, comunque bellissimo, ha qualche accento psichedelico. Dopo questo lavoro, e in considerazione dell'uscita dal gruppo di Bruno Barre, la storia dei Gwendal è difficle da interpretare.

Tracks Side A: 1. Locomo 2. Push-pull 3. A l’est de Mousseurs. Tracks Side B: 1. Nous n’irons plus (1er partie) 2. Sacra Matao 3. Basquette 4. La perruche et le président 5. Nous n’irons plus (2ème partie)