Le Grand Rouge, Le Grand Rouge, LP Cézame 1976 - CEZ1029

 

Peu après sa fondation, Le Grand Rouge signe chez Cézame et sort Le Grand Rouge, un premier album sans autre titre que le nom du groupe. À dominante instrumentale, il se compose d’un échantillon de danses (mazurkas, marches, bourrées et branles), issues de recueils ou de collectages et limitées aux régions du Centre et de la Haute-Loire, ce qui est assez classique chez les groupes lyonnais. Aux chansons de conscrits s'ajoutent une chanson de compagnon contant l'histoire d'un papetier d'Angoulême (C'est un Picard) et l'évocation tragique de la Belle dans la tour, enfermée par son père pour avoir « mal aimé ». Notons pour cette dernière, l'accompagnement sobre de Bruno de la Salle à la harpe de Cristal. Le style du jeu de vielle de Pierre Imbert et la technique de cornemuse d’Eric Montbel retiennent l'attention. Le travail sur les violonistes du Massif Central trouve ici une décisive illustration avec Olivier Durif et Christian Oller. Bien que moins connus que leurs confrères de La Bamboche, les musiciens du Grand Rouge tournent beaucoup dans la région lyonnaise où ils bénéficient d'une véritable notoriété.

Poco dopo la sua fondazione, Le Grand Rouge firmò con Cézame e pubblicò Le Grand Rouge, un primo album omonimo. Prevalentemente strumentale, è composto da un campione di danze (mazurche, marce, bourrées e branles) limitato alle regioni del Centro e dell'Alta Loira, cosa abbastanza comune tra i gruppi di Lione. Ai canti dei coscritti si aggiunge un canto di accompagnamento che racconta la storia di un cartaio di Angoulême (C'est un Picard) e la tragica evocazione della Bella nella torre, rinchiusa dal padre per aver "male amata". Da notare il sobrio accompagnamento di Bruno de la Salle all'arpa di Cristal. Lo stile della ghironda di Pierre Imbert e la tecnica della cornamusa di Eric Montbel attirano l'attenzione. Il lavoro sui violinisti del Massiccio Centrale trova qui un'interpretazione decisiva con Olivier Durif e Christian Oller. Sebbene meno conosciuti dei loro colleghi di La Bamboche, i musicisti di Le Grand Rouge girano molto nella regione di Lione dove godono di buona notorietà.

Tracks: A1 C'Est Un Picard 2:52A2 Mazurka Du Chaix - Passa B'Ati La Bela - Marche Nuptiale 5:38 A3 Branle Bressans 3:05 A4 Rossignolet De La Marine - Las Peras - Fai Anar Ton Violon, Petita 4:00 A5 La Belle Dans La Tour - J'Ai Traversé Les Plaines Et Les Montagnes 5:56 B1 Mélodie De Musette - Marche Nuptiale De Bouscatel - Marche Nuptiale De Pechadre 4:45 B2 Adieu Si Ma Charmante Blonde - Branle Des Chevaux 4:39 B3 Le Pont De La Guillotière - J'Ai Fait Une Maîtresse - Chère Mion 5:10 B4 Rigodon Des Filles De Mens - J'Ai Fait L'Amour A Une Brune 2:51 B5 Bourrée Corrézienne - Bourrée Des Familles