Evelyne Girardon, La Fontaine Troublée, CD Compagnie Beline 2011 - CB35811

Evelyne « Beline » Girardon enregistre un nouvel et bel album grâce aussi à la collaboration de musiciens importants. C'est d'abord Jean Blanchard avec qui les sonorités de La Bamboche reprennent vie. Dans ce CD Blanchard est l'auteur de nombreuses compositions, on le voit aussi s'adonner au chant et à la cornemuse. Mais Soig Siberil apporte aussi une contribution importante, d'abord en tant qu'auteur de la musique de « Les mots envolés » mais aussi pour les arrangements et le son de sa guitare. Parmi ses arrangements, « La fille possédée du démon » mérite une attention particulière. Parmi les autres collaborations, il faut souligner celles de Gilles Chabenat, Norbert Pignol et Soraya Mahdaoui, doté d'une belle voix. Le graphisme de la pochette est l'oeuvre de Nicolas Castellan d'après une photographie de Jac Lavergne.

Evelyne "Beline" Girardon recorded a new and beautiful album, thanks to the collaboration of important musicians. First of all is Jean Blanchard with whom the sound of La Bamboche is reliving. Jean is the author of many compositions of this album and also sings and plays the bagpipes. Soig Siberil provides a significant contribution as composer of the music of "Les mots envolés" and also for the arrangements and for the guitar sound. Among his arrangements deserving a special attention is the tune "La fille possédée du démon". Other major collaborations are those of Gilles Chabenat, of Norbert Pignol and of Soraya Mahdaoui, who has a beautiful voice. The graphical solution of the cover art is the work of Nicolas Castellan on the basis of a photograph by Jac Lavergne.

Evelyne “Beline” Girardon incide un nuovo e bellissimo album grazie anche alla collaborazione di musicisti importanti. Primo fra tutti è Jean Blanchard insieme al quale rivivono le sonorità de La Bamboche. In questo CD Blanchard è autore di molte composizioni, inoltre lo vediamo anche impegnato al canto e alla cornamusa. Ma anche Soig Siberil fornisce un contributo di rilievo, prima di tutto in quanto autore della musica di “Les mots envolés” ma anche per gli arrangiamenti e il suono della sua chitarra. Tra i suoi arrangiamenti merita particolare attenzione “La fille possedée du demon”. Tra le altre collaborazioni vanno sottolineate quelle di Gilles Chabenat, Norbert Pignol e Soraya Mahdaoui, dotata di una bellissima voce. La soluzione grafica di copertina è opera di Nicolas Castellan sulla base di una fotografia di Jac Lavergne.

Tracks: 1 : La fontaine troublée – Tizen tizen 2 : Les jours nous poussent 3 : C'est le matin 4 : V'la l'joli mois de mai 5 : Voici le temps et la saison - voici la Saint-Jean 6 : L'occasion manquée 7 : Les trois mineurs jolis 8 : Le dompteur de fanfare 9 : La nuit passée 10 : A l'abri d'une olive 11 : Jardin d'amour 12 : Le voltigeur et sa belle 13 : Je connais des chansons – Les mots envolés 14 : La complainte des trois petits enfants 15 : Le bel après midi 16 : La fille possédée du démon 17 : Petit capitan - Henna 18 : Vous voulez m'y faire chanter

Musiciens: Evelyne Girardon, Soraya Mahdaoui, Cécile Bach and Marion Soulette (vocals), Soig Sibéril (guitars), Gilles Chabenat (hurdy-gurdy), Jean Blanchard (bagpipes, vocals), Jérémie Mignotte (wooden flute), Estelle Amsellem (double bass), Norbert Pignol (accordion), Richard Montségu (percussions)